Efecto Desteñido/Tie Dye

   El efecto desteñido lleva de moda desde los años 60. Te da un aire hippy cuando lo llevas y aunque parezca un estilo desenfadado, puede dar mucho juego en un sin fin de looks. Nos vemos el lunes y buen fin de semana.

    Tie-dye garments are in fashion since the 60's . I think you get a hippy touch when you wear it, and although it looks like a too casual, you can get benefit in a lot of outfits. See you on Monday, and happy weekend.

Vestido de Las Dalias (Ibiza)/ Dress by Las Dalias(Ibiza)

Botas de Xti/Boots by Xti

Topitos/ Polka Dots

   Los lunares pequeños me encantan en cualquier prenda. En este caso he elegido una blusa de topitos blancos sobre negro, y una falda con volante grande, que tan de moda están ahora, en negro también. El toque de color lo he puesto en el bolso en tonos rosas.

    I love polka dots in any garments. In this post I have chosen a blouse with white polka dots over black, and a skirt with a big flounce, that it is in fashion now, in black colour. The contrast is the sweet pink bag.

Blusa y falda de H&M/ Blouse and skirt by H&M

Bolso y zapatos de Primark/Bag and Shoes by Primark

Sombrero Negro/ Black Sun Hat

   Hoy he creado un look a partir de un sombrero. Lo encontré en Primark ¡a 3 euros!. Y no pude resistirme, no sólo por el precio sino porque queda genial para el verano. Y bueno este ha sido el resultado.

   Today I have created an outfit since a hat. I found it in Primark and I just paid 3 euros!!!!!. I couldn't resist to buy it, besides it is great for summer, it's very good looking. And this is the result.
    

Vestido de H&M/ Dress by H&M

Sombrero y Zapatos de Primark/ Hat and shoes by Primark

Un Toque Elegante/ Elegant Touch

   No hay nada mejor para conseguir un toque de elegancia que una falda tubo y unos stilettos de tacón alto. Reconozco que es un estilo algo retro, muy a lo Christian Dior de los años cincuenta. Pero atemporal y fantástico siempre, a mi parecer.

   There's nothing better to wear an elegant touch that a pencil skirt and stiletto heels. I do recognise that it is a retro style, very Christian Dior in 50's. But timeless and successful always, I think.

Falda, zapatos y bolso de Primark/ Skirt, shoes and bag by Primark

Blusa de Zara/Blouse by Zara

    

   

Poncho Étnico/ Ethnic Poncho

    Los estampados étnicos siempre me han atraído, también es verdad, que dan un toque muy casual y bohemio, y es un estilo que o te gusta o no te gusta. En este post, he elegido la prenda a la que mejor le queda el estampado étnico, que es un poncho. Es de Suiteblanco del año pasado, pero todas las temporadas los podemos encontrar parecidos. Lo ideal, combinarlo con botas de flecos y sombrero.

       I had always a special atraction for ethnic patterns, I think they have a casual and boho style. So if you like this kind of look, you will love ethnic ponchos, because it's the best garment for an ethnic pattern. The post's poncho is from last year by Suiteblanco, but you can find similars all sessons. For me, the best is to combine it with fringed boots and boho hat.

Poncho Suiteblanco 2012-13/ Poncho by Suiteblanco 2012-13

Sombrero de H&M/ Hat by H&M

Jersey de H&M/ Pullover by H&M

Anillo de H&M/ Ring by H&M

Botas de Caterina Martins/Boots by Caterina Martins

Bolso de Primark/Bag by Primark