WATERLOOPLEIN

   Hoy he tenido otro día fabuloso en Amsterdam y lo he aprovechado para irme de compras por los mercadillos de la ciudad.  Y la verdad, es que ha sido todo un descubrimiento las tiendas de segunda mano, en las que he encontrado prendas originales y en muy buen estado como la capa de este post. Creo que no he usado nunca una capa, pero esta me ha parecido genial con mis botas altas. Un look que me ha inspirado Amsterdam.

   Today I have had a fabulous day in Amsterdam, and I have used for going shopping for street markets. And the most that I like, it was the vintage shops and second-hand markets, where I have found good and original garments like the post's cape. I think thai I never wore a cape, but this one liked and with my boots is a great combination. 

Capa Vintage de Amsterdam/ Vintage Cape from Amsterdam

Blusa y Pantalón de Zara/Blouse and Jeans by Zara

Botas de Zara/ Boots by Zara

Amsterdam

   Una ciudad que no te dejará indiferente. Unas calles que te cautivarán y te empaparán de vida. Una ciudad extraordinaria llena de gente de todas las culturas y con un ambiente cosmopolita que te hechizará nada más llegar a ella. Esta ha sido mi primera visita a Amsterdam y espero que no sea la última.

    Amsterdam is a city that you will not left indefferent. It has a life style that you will fascinate since the fist moment. It is a wonderfull place with wonderful people, pleople from different cultures that they give the cosmopolitan touch to this city. This has been my first time in Amsterdam and I hope that it is not the last one.

Vestido de H&M/ Dress by H&M

Montmartre

   ¿Qué decir de este barrio parisino?. La historia lo dice todo. Sigue existiendo en él ese aire bohemio y romántico de los pintores y artistas famosos que alguna vez pasearon por sus callejuelas y se tomaron un café mientras se inspiraban en nuevas y maravillosas obras. Este ha sido mi tarde especial por Montmartre y la puerta azul fue mi inspiración.......

   What can I say about this parisian district? The History has said everything. I think that it is a place with the spirit of the old and famous painters, and you can see that sensation walking on the alleys and cafés where sometimes those wonderful and bohemian artist of old age inspired. This has been my special evening in Montmartre and my inspiration has been this blue door......

Blusa, Bolso y Shorts de Zara/ Blouse, Bag and Shorts by Zara

Sandalias de Mango/ Sandals by Mango

Paris

   Aqui estoy, en esta maravillosa ciudad llena de encanto y de historia.  Una ciudad para perderse por sus calles, tiendas y cafés. Una ciudad soñadora y enigmática que te cautiva desde el primer momento. Este ha sido mi momento en París, mi vestido blanco y la Torre Eiffel. Un momento para vivirlo y dejarlo de recuerdo en mi blog para compartir con todas vosotras.

   Here I am, in this wonderful City full of charming and history.  Paris is one of the Cities where you can loose into the streets, shops and cafés. A city of a dream for dreamer people that it captivates you since the first time and the first moment. This was my moment in Paris, my white dress and the Eiffel Tower. A moment for living and sharing with all of you on my blog today.

Vestido de Zara/ Dress by Zara