Hacer La Maleta Perfecta/ Packing The Perfect Suitcase

   La verdad es que ahora que llega la época de las vacaciones muchas personas se bloquean a la hora de hacer la maleta. Por eso he decidido daros unos consejos básicos sobre cómo hacer la maleta perfecta sin morir en el intento.

   It is true that many people block when they have packing the suitcase for going on holydays. So I think write this post for giving you some basic advices for packing the perfect suitcase and you don't die trying.

1- Ten claro tu DESTINO, pues no es lo mismo playa, montaña o ciudad. Porque he visto muchas veces turistas con botas de montaña paseando por ciudades. ¿Por qué? 

    Have clear your DESTINATION, it is not the same the beach, the moutain or a city. Because I have seen many times turists with trekking boots walking in the city. Why?  

2- Ten siempre en cuenta el tipo de viaje que es: placer o negocios. Si es de placer elegiremos siempre lo que más nos apetezca, y si es de negocios lo que exija la empresa o el protocolo.

    Have always in mind if your trip is for enjoyment or business. If it is an enjoyment you can choose all the clothes, but if it is for business you must follow a protocol.

3-  Piensa con quien vas a hacer el viaje, si con tu pareja, con amigos, con la familia o con niños. Porque aunque parezca una tontería, si viajas sólo con la pareja o con amigos es más probable salir por la noche de fiesta y querrás arreglarte más, que si viajas en plan familia o con niños que normalmente no se dan las circunstancias.

    Think about with who people you are going to trip, if you are going to be with your couple, your friends, your family or children. Because when you travel with your couple or friends it is more probably that you go out in the night to pubs and discos than if you go with your family and children.

4- Ten en cuenta el clima y el tiempo que te hará en tu viaje. Si vas a esquiar a 10 grados bajo cero, sólo llévate un bikini si sabes que hay piscina climatizada en el hotel.

   Have in mind the climate and weather of your destination. If you are going to ski in a very cold mountain,  you can just get into the suitcase your bikini, if you really know that there is a heated pool in the hotel.

5- Ten en cuenta cuanto va a durar el viaje. Si te vas siete días, no te lleves ropa para dos semanas. Olvídate del "por si acaso".

    Keep in mind how long will be the trip. If you are going out seven days, you don't packing clothes for two weeks. Foget "just in case....".

6- Piensa entonces, un conjunto para cada día de las vacaciones, y lo mejor es llevar ropa que combine toda con toda, siguiendo una gama de color y estilo parecido, por si una prenda se mancha o se rompe. Sobra decir, que si vas a ir de compras a tu país de destino, lleves la maleta con tan sólo dos conjuntos y el resto del viaje empieza a estrenar lo que te compres. Te sentirás más feliz y satisfecha con tus compras.

   Then, you must make an outfit for everyday of your holydays, and the best is wearing garments that combine between them with the same style or similar colours. But if you are going shopping to your destination, I recommend put into the suitcase just two outfits, and the rest of the days you wear your new clothes. You will feel happier and satisfied with your purchases.

7- Nunca se coge la ropa directamente del armario a la maleta. Lo mejor es extenderla sobre la cama para poder hacer mejor los conjuntos que nos vamos a llevar.

    You never pack your clothes directly of the closet to the suitecase. First, you lay them out over the bed for making the best ways your outfits.

8- Al fondo de la maleta va lo que se arruga más fácilmente y encima debemos de colocar todo lo más pesado, como el neceser y los zapatos. Recomendación, intenta llevar prendas que no se arruguen con facilidad, y no te hagan perder el tiempo planchando en el hotel.

    You must put creased garments into bottom suitcase, and then you put the heavy things on, like shoes and cosmetic products. Recommendation: try to pack garments don't crease, so you don't have to iron them in the hotel. The time is gold.

9- El neceser es el gran aliado de cualquier mujer en un viaje. Pero sólo lleva lo que realmente sea necesario, es decir tus productos imprescindibles. Nada más.

    The toilet bag is the best friend of a woman and we cannot live without it. But you must put just the indispensable products. Nothing more.

10- Y por último, debemos de llevar siempre bolsas para meter la ropa interior usada si no queremos lavarla a mano en el hotel. Así, será más fácil deshacerla a la vuelta.

    And last, you must take plastic bags for putting the underwear garments that you had wore, if you don't want to wash them in the hotel. And that is a faster way to unpack the suitcase too.